Die Profifußballgesellschaft heißt auch TSV München von 1860 GmbH & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien und auf den Trikots steht immer TSV 1860 München oder 1860 München, selbiges auch noch vor der Ausgliederung usw. Auperdem gibt es unzählige weitere Beispiele von Namen aus Registern und Satzungen, die in vereinfachter Form mit selber Zuordnung genutzt werden. Das e.V. auf den hier in der Diskussion stehenden Trikots dient der Abgrenzung und indiziert nicht eine Übereinstimmung mit Satzung und Register.

Und das Weglassen von "von" kann ebenfalls eine Abkürzung sein, da auch in der Kurzversion klar ist, dass es sich um das Gründungsjahr handelt.