Ich denke, dass es schon etwas mit der Überschneidung der Spiele zu tun hat.

In eine Kabine, die von einer Männermannschaft bespielt wird, kann eine darauffolgende Männermannschaft ja schonmal rein.

Bei Frauen, die gerade duschen, ist das ja nicht so einfach?

Ok, möglich. Ich kenne das nur so, dass die Mannschaften jeweils eine Kabine haben und die Mannschaften der nächsten Spiele dann eine andere. Wenn tatsächlich "zu wenige" Kabinen da sind, dann mag das ein Problem sein. Jedoch eher ein organisatorisches, als ein bauliches....