Im Herbst 1998 allerdings keimte in der Mannschaft Hoffnung auf. Die Bundestagswahl stand an, und Lorant posaunte laustark heraus, dass „ich auswandern werde, wenn Rot-Grün an die Macht kommt“. Unbestätigten Gerüchten zufolge sollen damals sämtliche Spieler Gerhard Schröder & Co. gewählt haben, aber es half alles nichts. SPD und Grüne bildeten zwar die neue Regierung, doch Lorant blieb im Lande.

Altmeister Claudius Mayer schreibt aus der Rente: „Ich bring‘ ihn um“ – Werner Lorant eckte bei Spielern, Schiris und dem DFB an