Sonst greift dein Browser immer nur auf die bereits bei dir gespeicherten alten Daten zurück.

Im Firefox (keine Ahnung welche Version du benutzt) findet du das unter Firefox/Einstellungen/Erweitert/Netzwerk – dann "Zwischengespeicherte Netzinhalte" und "Jetzt leeren". Je nach Browserversion ist das bei dir eventuell geringfügig anders.

Wenn du das gemacht hast und wieder auf www.tsv1860-amateure gehst, müsstest du die aktuelle Website mit allen Vorbereitungsterminen sehen können.

Hier der direkte Link zu den Terminen.