war wohl früher schon für den Umbau geplant, aber mangels Mittel zurückgestellt worden. Dafür sollen dann die Container aus der Westkurve verschwinden.

Richtig.
Und das absolute Highlight der Planung: Nach Aussage unseres geschätzten Hrn. Stadionsprechers soll seine Sprecherkabine auch dort unterkommen. Und zwar ... Trommelwirbel... ganz hinten, also auf die Kreuzung Grünwalder-/Candidstraße raus. Weil zur Stadioninnenseite hocken ja dann die Exekutive und die Feuerwehrler. Klar, sehen kann er dann zwar nix mehr. Aber wer ein- und ausgewechselt wurde und die Tore erzielt hat, kann er ja auch am nächsten Tag der Tagespresse entnehmen.

Ganz großes Planungskino jedenfalls...