Gefallen hat es mir auch nicht

Vom Ort her jedenfalls.

Wir haben hier eine A-Klassen-Mannschaft und die entsprechenden Fußballplätze und Fans, die höheres gewohnt sind, aber hoffentlich kapieren, dass das eben genauso ist. A-Klasse.

Die Friedhofstribüne hat für diesen Umstand den Begriff "overdressed" verwendet, den ich ins bairische "überkandidelt" übersetzt habe.

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Schützenliesel - acht mal hats gekracht! - Celtic*, 21.08.2011, 18:54
- 1860 III und IV mit Fußball vom Feinsten - Celtic*, 21.08.2011, 19:33
  - Vielen Dank... - Schreihals dankend, 22.08.2011, 00:16
- Gute Ergebnisse, aber... - Otti, 21.08.2011, 19:48
  - Dann frag denjenigen oder diejenigen, die das geplärrt haben - Celtic*, 21.08.2011, 20:07
    - Gefallen hat es mir auch nicht - Celtic*, 21.08.2011, 20:21
    - Dann frag denjenigen oder diejenigen, die das geplärrt haben - Otti, 21.08.2011, 20:31
      - Eben! - Celtic*, 21.08.2011, 20:42
        
        Und jetzt werde ich erst richtig fuchtig! - Celtic*, 21.08.2011, 20:47
        
        Dann samma doch scho beinand :) - Otti, 21.08.2011, 21:04
      - Es wird wohl noch etwas dauern,,, - friedhofstribüne, 21.08.2011, 20:48
        
        Mein Bus hatte eine Klimaanlage. - Celtic*, 21.08.2011, 20:52
      - frag mal zurück - zurechtweiser, 22.08.2011, 07:44
        
        frag mal zurück - friedhofstribüne, 22.08.2011, 08:10
- Berichte für die, die nicht dabei waren - Lüngerl, 22.08.2011, 10:13
  - Den ersten Spielabbruch gab's auch schon in München - tomtom, 22.08.2011, 10:42
    - MB war angeblich unbeteiligt. - Osservatore Sportivo, 22.08.2011, 10:45
      - MB war ganz sicher unbeteiligt! - MB, 22.08.2011, 20:22
  - Berichte für die, die nicht dabei waren - MB, 22.08.2011, 20:23