KI meint das es vorher auch schon eine kleine Olympiahalle gab.

Die heutige, komplett unterirdische Kleine Olympiahalle wurde im September 2011 eröffnet. Aber ja, es gab auch vor 2011 schon eine „alte“ Kleine Olympiahalle. [1, 2, 3]
Der Unterschied zwischen den beiden Hallen und der Grund für den Neubau erklären sich wie folgt:
1. Die alte Kleine Olympiahalle (vor 2009)

Baujahr: Sie entstand zusammen mit dem restlichen Olympiapark zu den Olympischen Spielen 1972.
Lage: Sie war kein eigenständiges, separates Gebäude, sondern direkt in den Komplex der großen Olympiahalle integriert.
Das Ende: Im Zuge von großen Modernisierungs- und Logistikumbauten der Hauptarena musste die alte Halle weichen. Sie wurde um das Jahr 2009 herum aufgelöst und zurückgebaut, um Platz für neue Backstage-Bereiche und eine direkte Lkw-Zufahrt unter die Bühne der großen Halle zu schaffen. Genau in dieser alten Halle fand auch die oben erwähnte TSV-1860-Mitgliederversammlung von 2006 statt. [1, 2, 3, 4, 5]

2. Die neue Kleine Olympiahalle (ab 2011)

Bauzeit: Der Neubau wurde von 2009 bis 2011 für rund 30 Millionen Euro realisiert. Am 29. September 2011 fand die feierliche Eröffnung statt. [1, 3]
Die Lösung: Da dem Olympiapark durch den Wegfall der alten Halle ein Raum für kleinere Events (bis 3.600 Personen) fehlte, bauten die Architekten Auer Weber eine völlig neue Halle. [1, 2]
Architektur: Um das weltberühmte, denkmalgeschützte Zeltdach-Ensemble optisch nicht zu verändern, wurde die neue Halle komplett unter die Erde gelegt und oben mit Rasen begrünt. Sie liegt nun separat zwischen der großen Olympiahalle und der Schwimmhalle, ist aber über einen unterirdischen Logistiktunnel mit der großen Schwester verbunden. [1, 2,