ich weiß nichts Näheres, aber in einem Artikel (in glaube Rosenheim24) stand nicht nur, dass er "in Wasserburg" gestorben ist, sondern "in einer Klinik in Wasserburg". Da gibt es ja nicht so viele: eben das Kreiskrankenhaus (RoMed), das die normale Grundversorgung bietet und sonst schwerpunktmäßig Geburten macht und das Bezirkskrankenhaus (KBO bzw. ISK). Letzteres hat die genannten Spezialgebiete, die es zumindest eher erklären würden, warum der Karsten und vor ihm schon der Lorant dort Patienten waren, obwohl sie nicht in der Gegend gewohnt haben.
Insofern dürfte es zumindest eine gut begründete Vermutung sein.