Also wäre das einzige, was evtl. sinnvoll ist, in Behörden bzw. als Amtssprache, noch zusätzlich die in Deutschland übliche Gebährdensprache einzuführen (wäre zwar wahrscheinlich recht teuer bzw. doch "nur" über Dolmetscher lösbar und ich gehe jetzt mal davon aus, dass das eh schon mit Dolmetschern abläuft).

Blöd gefragt: Geht das nicht großteils schriftlich? In den meisten Fällen können doch beide Seiten die Deutsche Schriftsprache. Kostet ggf. etwas Zeit aber müsste doch klappen. Und man hat nebenbei sogar eine Aufzeichnung des Gesprächs. Dolmetscher bräuchte man doch ggf. nur bei sehr komplexen Fragen bzw Befragungen oä, aber die meisten Behördengänge sind ja Standardvorgänge. Oder mache ich es mir da jetzt zu leicht?