Meine Aussage bezieht sich auf den Artikel "مقال رأي: لعبة "كورونا" السياسية" (zu deutsch: "Cornavirus - ein politisches Machtspiel"). Verfasst von Hasan Ismaik am 26. März 2020 auf der Seite seines Forschungsinstitutes "Strategic - Think Tank".

In diesem Text schreibt Hasan Ismaik, dass einige Länder aufgrund ihrer schlechten politischen Situation den Virus nutzen, um die Beziehung zu China zu festigen und Donald Trump zu stürzen. Trump selbst reagierte anfänglich recht moderat, musste jedoch aufgrund des Drucks durch die demokratisch-gelenkten Medien den Coronavirus als Epidemie ausrufen. Trump selbst hätte so wie er jetzt reagiert hat, nie reagiert. Weil er genau wusste, dass dies eine wirtschaftliche und politische Strategie der Chinesen ist. Es war auch recht einfach die Angst zu schüren. Die Syntome der CODIV-19-Pandemie werden mit Husten und Fieber genauso definiert, wie die häufigsten Winter-Krankheiten. Das Timing spielte dabei eine wichtige Rolle. Die Europäer spielten dabei mit. Zum einen weil man damit die aufkeimende rechte Gesinnung eindämmen konnte. Zum Anderen profitieren diejenigen davon, die Europa tatsächlich regieren. Angela Merkel möchte mit ihrer Angstmache dem rechten Flügel die Wirksamkeit nehmen. Der US-Präsident ist ein Feind der Demokraten im eigenen Land, er ist ein Feind der Chinesen und der Euroäer. Sie alle würden ihn deshalb stürzen wollen. Ismaik ist der Überzeugung, dass Donald Trump dieses politische Machtspiel jedoch gewinnt. Am 14. Juni 2020 wird er den Sieg seines Landes über den Coronavirus bekannt geben. Das ist der Geburstag des Präsidenten. Danach beginnt ein wirtschaftlicher, politischer und vielleicht auch militärischer Kampf. Trump geht als Sieger vor und wird in jedem Fall wiedergewählt. Er bespricht dann auch noch einige Szenarien, die er im Hinblick auf Russland, Irak, Syrien und die Kurden sieht. Er selbst wolle die Existenz von COVID-19 nicht leugnen, es sei jedoch seit 1960 ein Virus, der immer wieder unter anderem Namen aufkomme. Nur jetzt würde man ihn für eine Pandemie und ein poliitsches Machtspiel nutzen.

Ich habe den Text mit einem aus Jordanien besprochen. Eine komplette Übersetzung ist leider nicht so einfach, da aufwendig.