Nachträge zur Tagesordnung sind völlig normal.

Zumindest ist es auffällig, dass die TO beschlossen und veröffentlicht war, jetzt aber offenbar noch mal überarbeitet wird. Daher ist anzunehmen, dass das Thema Machbarkeitsstudie noch mit aufgenommen wird. Große bzw. detaillierte Diskussionen wird's da aber vermutlich eh nicht geben, weil die bisher veröffentlichte TO schon ca. 40 Punkte umfasst hat.

Ich kann mir aber gut vorstellen, dass die das so schnell nicht hinbekommen.
Sollte das Gutachten tatsächlich schon offiziell bei der Stadt eingegangen sein, brauchen sie dann doch ein paar Tage um das zu verarbeiten und eine sinnvolle Beschlussvorlage zu machen. In so einem hochpolitischen Fall sollte man zumindest vorher versuchen, bei den Stadtratsfraktion eine Mehrheitsfähigkeit auszuloten.

Beim RBS ist die Machbarkeitsstudie bekannt. Ob der Stadtrat schon Bescheid weiß, kann ich nicht beurteilen.