Kann ich auch nicht ganz einordnen.
Der mit dem Löwen auf der Brust ist wohl der Welfenherzog Heinrich der Löwe, der Stadtgründer.
Der rot Gewandete ist wohl Kaiser Friedrich Barbarossa, obwohl die Krone, die er trägt nicht unbedingt wie die Kaiserkrone in Wien aussieht, die ja auf das 10. Jhdt. datiert wird. Aber wer ist der Bekrönte mit dem Adler auf der Brust? Und warum kniet der Kaiser vor dem Herzog?
Aber vermutlich ist es schon die Szene in der Heinrich 1156 mit Bayern belehnt wurde.
Dann könnte der andere Bekrönte Heinrich Jasomirgott sein. Der Ausgleich für die Erhebung Heinrichs des Löwen zum Herzog von Bayern, war ja die Abspaltung Österreichs von Bayern.
Ehrlich gesagt: nicht wirklich Ahnung. Trotz Stadtführertätigkeit.
Dein Versagen also keine große Schande.