Oje - wieder so ein Ewiggestriger Kapiers halt mal. Wir sind in der Unterzahl. Kinder glauben mittlerweile der Weihnachtsmann trägt gelbe Uniform mit DHL Logo und kommt mitm Lieferwagen. Da ist selbst der Coca Cola Clown schon wieder oldschoolige Tradition. Und dann kommst Du mitm Christkindl. Oida - do fäits weit.
Im Ernst. Ich hab den Kampf um die Sprache und Begriffe in Wirklichkeit aufgegeben. Die Realität ist doch, dass heute in vielen Unternehmen nicht mal mehr Deutsch gesprochen werden kann. Vor diesem Hintergrund gibt's nur noch die Lösung Vielsprachigkeit. Das Sprachparadies, das wir noch als Kinder erleben durften, gibt's nicht mehr. Und da sehe ich auch keine Chance auf Rückkehr. Ich finde das auch mehr als schade, weil gerade die Sprache eine der zentralen Wurzeln und Orientierungspunkte ist.

I wünsch d a scheens Christkindl!

Mich stört nur, dass die hier im bayerischen Sprachraum gebräuchlichen Begriffe Christkind, Christbaum und Christkindlmarkt mehr und mehr den eher norddeutsch oder amerikanisch geprägten Bezeichnungen weichen und sich kaum jemand dagegen wehrt.

Die, die sich wehren (zumindest mein Eindruck) werden oft in die "rechte Ecke" gestellt und ja, ich gebe Dir recht, in Bayern gibt es "Christkindlmärkte", wobei da auch "Weihnachtsmärkte" seit Jahre (evtl. Jahrzehnten) zur Abgrenzung zu anderen "Christkindlmärkten" verwendet wird. Wir verwenden auch eher "Weihnachtsmärkte", wenn es um eine allgemeine Beschreibung geht, da die Bezeichnungen von "Adventszauber" über "Christkindlmarkt" und "Hüttenzauber" bis zu "Winterfestival" reichen (siehe https://www.wochenanzeiger.de/article/93201.html ).

PS: Wir hatten in der Zeitung einen "Wintermarkt" und ich bin recht genervt in die Redaktion gestürmt, aber nach Klärung, dass der Markt bis in den Januar geht und es einen Frühlings-, Sommer-, Herbst- und eben auch einen Wintermarkt gibt, war dann alles wieder gut.

ob du ein kommerzfest nun christkindlmarkt oder weihnachtsmarkt nenntst ist doch letztlich vollkommen egal, als ich klein war kam zu haus das christkind, heut kommen nur die rechnungen ... eigentlich ist das fest pevertiert, gibt aber schon bemahlte eier in den geschäften, ist also bald vorbei, und halloween ist ja auch bald wieder . . .