So lange er sich bei Donald Duck an die Erika Fuchs-Übersetzungen hält, kann daraus sehr viel Schönes gedeihen.

Ich hab mit Comics mehr oder weniger das Lesen gelernt. In der Fernseh-Illustrierten meiner Eltern waren wechselnde Bildergeschichten abgedruckt. Unter anderem Prinz Eisenherz, den ich sehr verehrte. Ich hab meinen Vater immer genötigt, mir die Textblasen vorzulesen. Weil der aber nicht so der Vorlesetyp war, musste ich bald zusehen, wie ich selbst damit klar kam, wenn ich wissen wollte, was da stand. Das war bevor ich in der Schule mit der pädagogisch wertvollen Lesefibel in Kontakt kam, deren Inhalt mich schwer enttäuschte. Einem kleinen Jungen, der in seiner Phantasie mit Prinz Eisenherz Abenteuer erlebt, mit dem Bi-Ba-Butzemann zu kommen... Also bitte!

... laut bild, bei der tz mit tom und jerry, armer simon, ich halte beides für abwegig