Ein Geschenk ist es eigentlich nicht. Aber wenn man als Darlehensgläubiger auf seine Kreditrechte (Zins + Tilgung) verzichtet und das Darlehen in ein (nachrangiges)Genußrecht tauscht, dann ist das zunächst mal schon ein Rückschritt.

Wenn allerdings - wie in diesem Fall - eine Bedienung des Darlehens nicht wahrscheinlich und man darüberhinaus selbst GEsellschafter ist, dann ist der Schritt auch wieder nicht so sensationell. Seinen eigenen Laden wird man als Gesellschafter nur selten wegen eines Darlehens in die Insolvenz schicken. Es sei denn man weiß dass sowieso nichts mehr zu holen ist.

Wenn die Genussrechte entsprechend ausgestattet sind, könnte die KGaA diese sogar als Eigenkapital (statt Fremdkapital) in der Bilanz ausweisen.

Reine Spekulation:
Aus reiner Nächstenliebe wird der Ismaning das Kapital nicht umgewandelt haben. Vermutlich wären schlichtweg die Lichter ausgegangen, wenn er das Diridari nicht umgeschichtet hätte.